FANDOM


Le Lexique répertorie les traductions des termes anglais adoptées par le wiki pour ses articles, pour une meilleure compréhension ; merci de vous y référer en cas de besoin.

Couleur Signification
Terme écrit en blanc Traduction approuvée et non-changeable
Terme écrit en vert Traduction par défaut / approximative > en recherche d'une meilleure proposition
Terme écrit en rouge Traduction par défaut > nouvelle traduction nécessaire

Anglais Français
Artillery Artillerie
Basement Sous-sol
Bell Cloche
Beamer Projecteur
Capsule Capsule
Nacelle
Charger Chargeur
Cipher plate Clé / Clef codée
Plaque codée
Coil Bobine
Coin Pièce
Compass Navigateur de coordonnées
Computer Ordinateur
Connection pod Cosse de connexion
Coordinate Coordonnée
Defense system Système de défense
Energy receiver Récepteur d'énergie
Fluorescent plant Plante fluorescente
Flore fluorescente
Forcefield emitter Émetteur de champ de force
Fuse Fusible
Fuse machine Machine à fusible
Gem energy pipe Conduit d'énergie de cristaux
Green leaf Feuille verte
Gun Arme
Hammer Marteau
Human infestation Présence humaine
ID card Carte d'identification
Karma arm Bras karma
Bras karmique
Karma portal Portail karma
Karmic water Eau karmique
Key Clef
Clé
Knife Couteau
Layer Couche
Lighter Briquet
Lighthouse Phare
Light sphere Sphère lumineuse
Location Lieu
Mechanical hand Main mécanique
Metal box Boîte en métal
Mover Transporteur

Anglais Français
Navigator Navigateur
Orb Orbe
Passage-machine Télé-transporteur
Pearl Perle
Bille
Player Joueur
Primary defense system Système de défense principal
Radio printer Imprimante radio
Resin Résine
Ship (Liz) Bâtiment
Navire
Silverware Argenterie
Vaisselle
Spoon Cuillère
Cuiller
Stabiliser Stabilisateur
Stand (ici) Supporteur
Subnet Sous-réseau
Tile Plaque
Void Vide
Wheel Roue
Wisdom gem Cristal de la sagesse

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard